COPYRIGHT

E' vietata la riproduzione e l'utilizzo delle immagini che si trovano in questo BLOG, ogni violazione sarà perseguita a norma di Legge (Diritto d'Autore).

sabato 25 giugno 2011

Il mercatino di Luglio




Arriva l'estate e arrivano i mercatini, a luglio mi trovate per 4 venerdì (1-8-15-22) a Montechiarugolo (PR) dalle 20.00 alle 24.00 alla manifestazione "Dall'Alabastro allo Zenzero" io (foto sopra) e la mia amica Elena Patsimas (foto sotto) saremo lì con il nostro hobby preferito: Gufi Civette ed altri coloratissimi animali!! Se capitate da quelle parti veniteci a trovare!!!
Ciao a tutti!

mercoledì 22 giugno 2011

Mostra annuale A.I.P.A.N. 2011 -Annual exhibition AIPAN 2011



Dal 2 al 10 luglio 2011 presso l'Hotel Castello Piazza Battaglione Alpini a L'Aquila l'A.I.P.A.N. (Associazione per l'Arte Naturalistica) di cui faccio parte, presenterà: "Arte Naturalistica a L'Aquila". Sono felice di essere a L'Aquila con i miei disegni con amici e colleghi, per dare un segno a questa popolazione colpita dal sisma del 2009. Questa Aquila (disegno sopra) l'ho disegnata per la campagna Norda in collaborazione con la LIPU spero che molti di voi verranno a trovarci, ecco a voi l'invito!

2-10 July 2011 - Hotel Castello - L'Aquila - Piazza Battaglione Alpini, AIPAN (Association for the Naturalistic Art) present the exhibition 2011: "Arte Naturalistica a L'Aquila". I am happy to be in L'Aquila with my drawings with friends and colleagues, to give a sign to this population affected by the earthquake of 2009.  I painted this eagle for the Norda (mineral water label) in collaboration with LIPU. I hope many of you will visit us, here is the invitation!

martedì 14 giugno 2011

Etichetta per il miele




L'anno scorso ho disegnato (tempera su cartoncino) questa etichetta per una mia amica, miele casalingo di montagna di Castagno, Olivo e Prunus!


I painted (gouache on paper) this label for the jars of honey, for a friend.
Chestnut, Olive and a Prunus tree for a mountain's honey!